淬火年代第1集剧情介绍
1998年秋，柳钧自德国归来，脚刚踏上故乡的土地，扑面而来的不仅是阔别六年的城市新貌，还有家中工厂濒临倒闭的沉重消息。飞机一落地，他便急忙拨通德国同事的电话，简述家中变故：父亲柳石堂因经营不善突发中风，至今昏迷不醒。机场外，黑车司机漫天要价的场景，让这位机械工程博士初次感受到市场经济浪潮下的人情冷暖。
就在此时，一个熟悉的身影从旁掠过，柳钧脱口而出“钱宏明”。这个曾与他情同手足，却在出国前因一场激烈争吵断绝往来的男人，如今摇身一变成了翔通机械进出口公司的部门经理。锃亮的轿车、笔挺的西装，钱宏明光鲜的外表无声诉说着时代变迁中个人的起伏沉浮。六年光阴，物是人非，前往医院的路上，两人小心翼翼地交谈，刻意避开旧日伤痕，车内气氛凝重，柳钧疲惫地陷入沉睡，直到医院的灯光将他唤醒。
柳钧赶到医院后，钱宏明返回家中，帮姐姐钱宏英照料病榻上的母亲。闲聊中，钱宏明吐露心声：本以为事业有成能在柳钧面前扬眉吐气，却发现对方毫不在意，自己的较劲反而显得可笑。然而，两家恩怨由来已久，上一代的纠葛至今未解。当年，钱宏英为筹措医药费和弟弟学费，向柳石堂借钱，却因此饱受流言蜚语，错失升迁良机，终身大事也受影响。钱宏明认定柳石堂借钱别有用心，而柳家大姑却坚称钱宏英破坏了柳钧父母的婚姻，导致柳钧母亲抑郁而终。柳钧则认为父亲若早日澄清误会，事情不至于恶化至此。傍晚，钱宏明到医院探望，约定次日陪柳钧视察工厂，两人相视一笑，隔阂稍有缓和。
次日清晨，柳钧站在厂区前，曾经熟悉的“柳氏工厂”已更名为“前进机具厂”。老保安张叔递上钥匙，柳钧步入厂区，曾经热火朝天的车间如今一片萧条。他随手拿起螺丝刀，在地面敲击几下，从中判断出设备老化与管理混乱的症结。钱宏明犀利地质疑制造业的现状，问题如连珠炮般抛来，柳钧一时无言以对。在逐利的时代，坚守初心已是奢望，但他身为柳氏子孙，怎能坐视家业衰败？就在此时，供货商全老板带人上门讨债，双方争执激烈，气氛剑拔弩张。关键时刻，工厂老员工徐师傅带工人出面调解，柳钧主动揽责，恳请全老板宽限几日，并承诺筹资还款。有钱宏明担保，全老板勉强同意。
讨债人离去后，徐师傅向柳钧道出真相：工厂已拖欠工资数月，且因柳石堂盲目接下超出能力的订单，导致样品问题频出，始终无法交付。柳石堂因此急火攻心，住进医院。徐师傅警告，若下月无法交货，工厂恐将破产清算。面对困境，柳钧借钱宏明的办公室联系德国助理，钱宏明则安排他暂住家中。柳钧初见钱宏明的妻子沈嘉丽，一位优雅的设计师。夜深时，沈嘉丽察觉丈夫与柳钧之间的微妙关系，钱宏明坦言两家恩怨让这份友谊如履薄冰。
接下来的几天，柳钧废寝忘食地改良模具，终于使产品达到甲方要求。徐师傅催促复工，柳钧却发现厂内竟无专业设计人才。正当此时，医院传来好消息：柳石堂恢复意识。柳钧飞奔至病房，见父亲手指微动，喜不自胜，内心燃起重振家业的希望。