我们的翻译官第34集剧情介绍
林西收到了肖一成送给她的一个心愿瓶，她鼓励肖一成打开看看。肖一成看到瓶中的内容后沉默不语。林西觉得他一直在默默努力，并且会越来越好。肖一成深感感动，拥抱着林西，感谢她陪自己找到了深埋的梦想。他让林西放心，自己一定会坚持下去。肖一成表示，无论梦想埋得多深，他都会找到它。林西抱着肖一成，调皮地问他是否“满血了”。肖一成告诉她自己已经“满血复活”，并好奇为什么林西的许愿瓶没打开。林西告诉他自己的愿望不那么重要，肖一成觉得林西有些问题。
林西解释说她的瓶子上没有写什么重要的内容，肖一成一直好奇她写了什么。林西逗趣地告诉他自己即将使出“杀手锏”。肖一成开始戏谑地挠起林西的痒痒，林西匆忙拿出她的心愿瓶给肖一成看。肖一成打开瓶盖，看到林西的愿望是站在联合国国际舞台上，与他永远在一起。肖一成感叹林西的愿望真多，林西笑着说自己就是这么“贪心”。肖一成告诉她，他的梦想和林西都一样重要，林西则表示这一切都是他的。两人手牵手一同回家，肖一成要看着林西进家门。
在家门口，林西发现自己忘记带钥匙了。肖一成问她李奶奶是否已经入睡，林西告诉他李奶奶去度假村了，今天不回来。肖一成建议林西在自己家里过夜，林西问他是否有什么企图，肖一成调皮地问她是否早就对自己心生不轨，不然为何不带钥匙。两人打闹开心，最终来到肖一成的家。肖一成搂着林西，让她先去洗漱。他提供了新的浴巾，还为她整理好床铺。林西洗漱完毕，问肖一成在忙什么，肖一成告诉她在整理东西。
林西拿出电脑开始工作，肖一成过来询问她为什么还在工作。林西告诉他有一些邮件需要回复，劝他先去睡。肖一成说自己不困，也有邮件需要处理。林西工作了一段时间，肖一成开始在她面前晃悠。林西理解他的意思，问他自己该睡哪里，肖一成建议她去他的房间，他自己在外面睡。林西表示不客气，走向房间，还提醒肖一成第二天是周末，可以多睡一会。
第二天一早，肖一成坐在林西床边等她醒来，询问她昨晚睡得好吗。林西告诉他，程耀已经辞职并决定去语译，因为他认为只有在那里才能实现自己的梦想，语译为他提供了一个平台。林西建议他等消博会结束再走，但程耀道歉并表示选择立即前往语译。张总得知此事后，让林西感到自己好像帮着语译挖走了程耀。佟欣提醒肖一成因挖程耀的事向林西道歉，不希望两人因此而吵架，肖一成表示理解。
肖一成刚接到林西，程耀就现身并表示愿意被林西骂几句，以缓解自己的内疚。林西告诉他虽然生气，但理解他为了梦想所做的选择。肖一成正准备说些什么，林西打断他，告诉他们赶紧去见父母。两人刚走进家门，听到父母正在讨论婚礼的事宜。林西告诉他们自己想延期婚礼，肖一成了解到林西还因为程耀的事情而生气，林西告诉他消博会结束前先别见。