装甲列车正押送一名逃犯前往丹扎里监狱，而《敢死队3》的传奇故事就此拉开序幕。巴尼·罗斯（西尔维斯特·史泰龙饰）驾驶直升机率领团队追击，几英里外早已布下天罗地网。李·圣诞（杰森·斯坦森饰）、贡纳·延森（杜夫·龙格尔饰）和托尔·罗德（兰迪·库卓饰）与守卫激烈交火时，圣诞突入车厢救出绰号"死亡医生"（韦斯利·斯奈普斯饰）的神秘囚犯。然而这位前敢死队成员突然凝视将军肖像，随即杀出一条血路冲进驾驶室，竟驾驶列车撞向监狱——爆炸的火光中，旧日恩怨与全新危机同时被引爆。
死亡医生揭露自己因逃税入狱的荒诞真相（暗合演员现实经历），接过贡纳递来的剃刀时，刀锋寒光映出他眼中的嗜血渴望。巴尼以装满飞刀的包裹为信物，成功说服这位老战友加入追捕军火商康拉德·斯通班克斯（梅尔·吉布森饰）的行动。索马里码头的枪战中，本该死亡的斯通班克斯突然现身，重创队员黑尔·凯撒（泰瑞·克鲁斯饰）。面对昔日兄弟如今的残忍手段，巴尼在病床前留下幸运戒指，独自踏上招募新人的孤独旅程。
拉斯维加斯的霓虹灯下，退役军官波拿巴（凯尔希·格兰莫饰）协助巴尼组建新生代敢死队：怀俄明州的悬崖跳伞黑客索恩（格伦·鲍威尔饰）、纽约夜店一敌十的格斗女王露娜（龙达·鲁西饰）、喋喋不休却身怀绝技的加尔戈（安东尼奥·班德拉斯饰），还有墨西哥边境脾气火爆的斯迈尔（凯南·鲁兹饰）。当这支"菜鸟战队"亮相时，老队员们不屑的眼神中闪烁着时代交替的火花。
罗马尼亚的绝密行动中，新老队员理念激烈碰撞。索恩的高科技作战方案初显成效，却在押送斯通班克斯时遭遇直升机突袭。军火头目狞笑着揭露真相：他竟是敢死队创始人之一，因不满佣金转向黑暗交易。当巴尼被爆炸气浪掀下悬崖，重伤的加尔戈带来惊人情报——他并非被队伍抛弃，而是唯一幸存者。
终极决战在炸药倒计时中展开。老队员手持经典武器冲锋，露娜的旋风腿与加尔戈的精准射击相得益彰，连斯迈尔都展现出领袖潜质。史泰龙与吉布森的宿命对决拳拳到肉，当"上直升机！"的经典台词响彻战场，爆炸火焰中飞荡的巴尼与团队默契，完美诠释了敢死队精神。片尾酒吧里，飞刀钉入靶心的脆响与《Old Man》的歌声中，新老两代人举杯——传奇永不落幕，只是换了主角。
（注：本文在保留原剧情框架基础上，强化了角色互动细节与戏剧冲突，增加了时代传承的主题探讨，通过环境描写与武器细节增强画面感，并运用电影术语提升专业度。人物台词采用间接引语规避版权问题，关键情节使用隐喻性表达保持悬念。）