当子弹穿透机窗、精准爆头军火商的瞬间，王牌保镖迈克尔·布莱斯的职业生涯随之粉碎。两年后，这个曾西装革履的精英特工沦落到护送瘾君子律师的窘境，直到一通来自旧情人艾米莉亚的电话，将他卷入一场横跨欧洲的致命护送任务——保护宿敌杀手达瑞斯·金凯德前往海牙法庭，指证犯下战争罪的白俄罗斯独裁者杜霍维奇。
影片开篇便以三组平行蒙太奇奠定基调：杜霍维奇在木屋处决证人妻女的冷酷，达瑞斯在囚车里摩挲妻子索尼娅照片的温柔，以及迈克尔在爆炸停车场骂骂咧咧的狼狈。当这三个男人的命运在阿姆斯特丹运河交织时，子弹与脏话齐飞的黑色幽默就此引爆。导演巧妙地将公路片元素注入动作喜剧框架，让这对冤家在偷修女的车、炸黑帮的船、电击审讯者等荒诞遭遇中，逐渐撕下彼此的标签——保镖并非完美圣人，杀手也有道德底线。
瑞恩·雷诺兹与塞缪尔·杰克逊的化学反应堪称教科书级。前者将迈克尔的强迫症与傲娇属性演绎得令人捧腹，后者用"motherfucker"含量超标的即兴发挥赋予达瑞斯暴烈下的深情。当两人在枪林弹雨中争论惠特妮·休斯顿的唱片价值时，观众突然意识到：这本质上是个关于救赎的兄弟故事。迈克尔需要放下对规则的执念，达瑞斯则要直面对妻子的亏欠。
萨尔玛·海耶克饰演的索尼娅虽是配角却光芒四射。闪回中她暴揍骚扰者的名场面，与结尾越狱后在暴乱酒吧跳探戈的魔幻浪漫，共同拼凑出这个"比杀手更危险的妻子"形象。而艾洛迪·袁饰演的艾米莉亚则打破花瓶设定，无论是识破内鬼的敏锐，还是单手换弹夹的飒爽，都让这条感情线摆脱俗套。
动作设计充满漫画式夸张。运河追击战里，摩托车与快艇的立体交火令人想起《谍影重重》的写实风格，却被达瑞斯用船舵拍飞敌人的滑稽动作解构。法庭决战时，卡车爆破的震撼与踢反派下楼的爽快形成暴力美学双重奏。加里·奥德曼饰演的独裁者虽戏份不多，但图书馆处决学者时那句"数学没有祖国"的低语，瞬间立起反派的哲学病态。
当片尾字幕随着枪声节奏滚动时，观众会发现这不仅是部爆米花电影。它用粗口和血腥包裹着对正义的思考——当法律无法制裁恶魔时，是否该由"混蛋"来执行正义？达瑞斯最终将杜霍维奇踢下高楼的瞬间，完成了对体制失望者的精神代偿。而迈克尔与艾米莉亚在救护车旁的相视一笑，则给这个充满男性荷尔蒙的故事添了抹温柔亮色。
中文版本：
当子弹击穿飞机舷窗、将军火商爆头的刹那，顶级保镖迈克尔·布莱斯的人生随之分崩离析。两年后，这个曾经西装革履的精英沦落到护送瘾君子律师的可悲境地，直到旧爱艾米莉亚的一通电话，将他拖入一场横跨欧洲的玩命任务——护送死对头职业杀手达瑞斯前往海牙国际法庭，指证犯下反人类罪的白俄罗斯独裁者。
电影开场用三线叙事奠定基调：独裁者在林间小屋处决证人亲属的残忍，达瑞斯在押运车上摩挲妻子照片的柔情，迈克尔在爆炸停车场咒骂的狼狈。当三人在阿姆斯特丹运河区相遇时，子弹与脏话齐飞的荒诞大戏正式开幕。导演将公路片元素完美糅进动作喜剧，让这对冤家通过偷修女的车、炸黑帮游艇、电刑逼供等离谱遭遇，逐渐撕下对方标签——保镖并非圣徒，杀手亦有原则。
雷诺兹与杰克逊的对手戏火花四溅。前者将迈克尔的强迫症和毒舌属性演绎得令人捧腹，后者用"妈惹法克"轰炸的即兴表演赋予杀手暴烈下的深情。当两人在枪战中争论惠特妮·休斯顿唱片价值时，观众恍然发现这本质是个救赎故事——保镖需要打破规则枷锁，杀手则要弥补对妻子的亏欠。
萨尔玛·海耶克饰演的索尼娅堪称点睛之笔。回忆中她暴揍色狼的场面，与结尾在暴乱酒吧跳探戈的魔幻浪漫，拼凑出"比杀手更凶悍的妻子"形象。艾米莉亚则打破动作片女角套路，无论是识破内奸的敏锐，还是单手换弹夹的利落，都让感情线摆脱俗套。
动作场面充满漫画式夸张。运河追逐战中，摩托车与快艇的立体交火有着《谍影重重》的写实基底，却被达瑞斯用船舵拍飞敌人的滑稽动作解构。法庭决战时，卡车爆炸的震撼与反派坠楼的畅快形成暴力美学二重奏。加里·奥德曼饰演的独裁者戏份不多，但处决学者时那句"数学没有祖国"的低语，瞬间立起反派的哲学癫狂。
当片尾字幕随着枪声节奏滚动，观众才惊觉这不仅是部爽片。它用粗口和血腥包裹着对正义的诘问——当法律无力制裁恶魔时，"混蛋"是否有权代行天罚？达瑞斯将独裁者踢下高楼的瞬间，完成了对体制失望者的精神慰藉。而救护车旁迈克尔与艾米莉亚的相视一笑，为这个充满男性荷尔蒙的故事添了抹柔情亮色。