Netflix动画电影《Kpop 猎魔女团》热度不减，片中恶魔系男团Saja Boys的形象引发广泛讨论，甚至一度因造型争议被拆除的公共雕塑，也因与其神似而被呼吁“复出”。
Saja Boys从名字到形象都带有“阴间使者”的意味。实际上，韩国民间传说中的阴间使者并非冷酷无情，反而颇具人情味，而他们“黑衣笠帽”的经典造型，其实是近几十年才逐渐定型的。
在电影中，Saja Boys以甜美形象登场，演唱〈Your Idol〉时却换上黑色韩服与笠帽，俨然传统阴差的模样。团名“Saja”在韩文中包含“狮子、死者、使者”三层含义，分别象征团体形象、成员身份与职责使命。
在韩国民间信仰中，阴间使者被称为“监斋使者”，负责引导亡魂前往冥界，类似于我们所熟悉的“黑白无常”。他们并非令人畏惧的存在，反而常被描绘成爱美食、能通融，甚至偶尔犯错的“公务员三人组”。
据济州岛等地传说，这三位使者分别是手持“赤牌旨”的“降临道令”、持大锤制伏亡魂的“解怨脉”，以及用绳索捆绑亡魂的“李德春”。电影《与神同行》便借鉴了这一设定。
当有人离世，降临道令会先核对户籍，再避开家神，从屋顶呼唤亡魂三次，引导其离开。但由于仅凭姓名与年龄辨认，阴差偶尔也会抓错人。民间就流传着“生居镇川，死居龙仁”的乌龙事件，两位同名同岁的农夫因阴差失误而引发一段离奇经历。
韩国传统丧礼中，家人在招魂仪式后会为阴差准备“使者饭”，以感谢他们护送亡魂。通常摆上三碗饭、三杯酒、三双草鞋和三枚钱币，有时还加三条烤鱼。饭故意做得极咸，让阴差口渴喝水，亡魂也能稍事休息。
民间甚至传说，有人因热情款待阴差而延寿或逃过死劫。济州岛巫歌中记载，一位穷人因供奉祖先遗骨而致富，后在阴差到来时诚意祭拜，对方竟偷偷修改生死簿，让他活到千岁。
还有都市传说提到，若在独睡时旁放空枕，阴差可能会借宿片刻。因此若半夜发现身旁有阴差，不必惊慌，只需约定“不夺性命”，容他小憩即可。
阴差的形象并非自古如一。朝鲜时代以前的佛教画轴中，他们时而披甲如将军，时而穿红袍如官员，造型多样。
如今常见的“黑衣白面”形象，最早出现在1977年的电视剧《传说的故乡》中。导演崔尚植在1980年的一集节目中亲自设计此造型，认为黑色象征死亡，白面黑唇则强化对比，由此深入人心。
其实朝鲜时代丧葬所用的木偶早已出现类似造型，但它们功能多样，并非专指阴差，更多是为陪伴和安抚亡魂。因此，“黑衣笠帽”的形象实为近代影视与丧葬文化融合的产物。
从威严神祇到有人情味的使者，阴差在韩国文化中不断演变，成为既神秘又亲切的存在。