近期，由白敬亭和章若楠主演的《难哄》一经开播便引发了追剧热潮，不仅迅速登顶台湾Netflix排行榜，还因其暗恋＋久别重逢的经典纯爱设定成为网友热议的焦点。不少观众甚至开始畅想，如果这部剧翻拍成韩剧，哪些韩国演员最适合出演男女主角？秀智、金智媛等女神级演员纷纷上榜，而宋江更是被推为饰演男主角桑延的最佳人选！
作为一部横跨9年的纯爱剧，《难哄》对演员的要求极高，既需要展现青涩的少年感，又要能驾驭成熟的魅力。而宋江无疑是呼声最高的桑延人选。尽管他目前正在服兵役，但凭借在《喜欢的话请响铃》中饰演的深情富二代黄宣梧，宋江已经证明了自己在爱情剧中的实力。剧中，他将初恋藏在心底多年，直到成年后重逢依旧心动不已，这与桑延的角色设定不谋而合。此外，宋江的颜值和少年感也让他在高中与成年角色之间切换自如，完美契合《难哄》的剧情需求。
除了宋江，李到晛也是桑延的热门人选之一。这位1995年出生的演员戏路宽广，从《五月的青春》中的阳光医大生到《黑暗荣耀》中为爱复仇的朱如炡，他都能轻松驾驭。尤其是他在《黑暗荣耀》中的表现，让人联想到桑延为温以凡挺身而出的情节。再加上李到晛的童颜优势，饰演高中生也毫无违和感，难怪他成为网友心中的第二选择。
当然，提到颜值与气质兼具的演员，车银优的名字也不可忽视。作为“脸蛋天才”，车银优的五官精致，气质儒雅，与小说中对桑延的描写高度契合。他眉眼间的冷感与桑延的形象如出一辙，而近年来他在演技上的进步也让观众对他充满期待。如果由他出演桑延，想必会掀起一波新的追剧热潮。
至于女主角温以凡的选角，网友们也展开了热烈讨论。作为桑延心中长达9年的白月光，温以凡的气质清冷又带着一丝脆弱感，而裴秀智无疑是呼声最高的候选人。作为韩国的“国民初恋”，秀智不仅保养得宜，还拥有与温以凡相似的自然长卷发造型。她在《安娜》中展现的破碎感更是让人印象深刻，完美契合温以凡的角色特质。
此外，韩韶禧也被认为是温以凡的理想人选。作为韩国“清冷感”美女的代表，韩韶禧的五官高级干净，既有仙气又有疏离感，与小说中温以凡的妖娆外表和温和性格形成鲜明对比。甚至有网友认为，韩韶禧诠释的温以凡可能比章若楠更贴近原著。
最后，金智媛的名字也不容忽视。她不仅拥有绝世美颜，还自带冷都女的气场，但私下却是个害羞的“I人”，这种反差魅力与温以凡的性格如出一辙。再加上金智媛的演技实力，相信她能够完美诠释这个情感复杂的角色。
《难哄》的热播不仅让观众沉浸在桑延与温以凡的爱情故事中，也引发了大家对韩版翻拍的无限遐想。无论是宋江、李到晛还是车银优，亦或是秀智、韩韶禧和金智媛，这些演员都让人对韩版《难哄》充满期待。或许在不久的将来，我们真的能看到一部全新的韩版《难哄》，再次感受这段跨越9年的纯爱故事。