Disney+《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》影集公佈演员人选,其中原本在电影版中由《加州大地震》亚歷珊卓妲妲里奥扮演的雅典娜女儿「安娜贝斯雀斯」,如今由 14 岁非裔女孩「莉亚杰弗里斯」(Leah Jeffries) 饰演,引发许多种族主义粉丝的争议,他们对一位黑人演员扮演一位在书中被设定为金髮白人女孩的角色感到不满。而对此《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》原作者也亲自表达他的想法。
原作者亲自回应选角争议
《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》(Percy Jackson) 作者「雷克莱尔顿」(Rick Riordan) 向《娱乐周刊》解释,由于把「莉亚杰弗里斯」(Leah Jeffries) 选为即将于 Disney+播出的《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》影集中雅典娜女儿「安娜贝斯雀斯」(Annabeth Chase) 的演员,让他的作品变得更具多元性,更忠于他创作《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》这一系列的初衷。
创作波西·杰克逊与奥林匹亚众神的初衷
在得知这个选角引发争议后,莱尔顿马上反驳这些「恶毒」的粉丝,表示「莉亚杰弗里斯」的选角完全衷于他作品的精神,因为他创作《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》的唯一原因,就是为了那些在学校遇到困难的孩子。
「我的儿子因为阅读障碍和过动症,在学校过得很糟糕,但他唯一喜欢的就是希腊神话。」莱尔顿表示:「作为一位老师,我对希腊神话有很深的了解,所以便开始跟他讲述那些希腊神话故事,而当我把那些旧的讲完,便开始决定编写这一系列新的希腊英雄故事。」
影集需要与时俱进的改编
「《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》主角这位身处于现代的孩子名为波西·杰克逊与奥林匹亚众神,就像我的儿子一样,患有过动症和阅读障碍,但即便如此,后来他却发现这些可能是他作为半神的指标。我的儿子便对此深信不疑,从中获得自信心。」
莱尔顿继续说:「如今过了 20 年,最重要的是我们是否能以全新的视角来重新审视《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》系列故事,确保它们依然对所有孩子都具有吸引力。」
「每个人都可以在《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》这部作品中看到自己,因为它足够包容,让他们都可以成为英雄 。毕竟这就是我创作这本书的原因。」由于我的儿子因为这些差异而感到被世界所排斥,所以这就是我向他传达勇气的方式,告诉他:「没关系,不同正是一种力量,你会没事的,你属于这个世界。」
波西·杰克逊与奥林匹亚众神影集的演员阵容
而将扮演「安娜贝斯」的杰弗里斯(Jeffries) 本人向《娱乐周刊》表示:「我饰演的是一位不同的角色,不同的外貌特徵和肤色,而这就是原型。」得知我要扮演她之后的心情就像:「哇,现在我将成为其他女孩的灵感和榜样。」、「我在拍摄这部影集时的经歷是令人难以置信的。」
主角「波西」(Percy) 将会由 Netflix《超时空亚当计画 》的演员「沃克斯克堡」(Walker Scobell) 饰演,而「亚瑞恩西姆德里」(Aryan Simhadri) 则会饰演半人半羊的「格罗佛」(Grover)。
作者本人亲自肯定的选角
去年面对种族主义的反弹,作者「雷克莱尔顿」就有发表了一篇文章,强调「杰弗里斯」(Jeffries) 将成为新一代女孩的榜样,她们将在她身上看到她们想要成为的英雄。
而莱尔顿还提到,他亲自批准了这位角色的选角,所有《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》的粉丝应该信任这部作品的创作者,因为他是最有资格选择最适合该角色演员的人选。
Disney+影集《波西·杰克逊与奥林匹亚众神》将于 12 月 20 日在 Disney+ 播出。
请还小美人鱼清白
作者这个「与时俱进」的论点也应该被套用在《小美人鱼》其他作品之上。不过他这番言论应该又会被喷吧?
没办法,即使他就是原作者,但只要有一有黑人出现,他们就会像那些酸民的杀父仇人一样,被一句「政治正确」嫌弃地一文不值。