东京之声的地图（西班牙）

琉是一个孤独的女孩，但当她在鱼市工作时人们看到的都是她强硬的一面，不仅如此，在某些时候琉还拥有另外一个身份——雇佣杀手。上良是供职于某公司的高管，但他却沉浸在失去女儿的痛苦中不能自拔。他的女儿绿子自杀身亡，上良却把原因归咎到了一个西班牙酒商大卫的头上。上良的佣人石田深爱着绿子，但在绿子生前并没有表白的勇气，绿子死后，石田雇佣了琉准备刺杀大卫。而另外一位着迷于东京这个城市之声和琉的录音师却成为这场爱恨纠纷的见证者。