遁入虚无（法国）

在父母暴毙后，哥哥奥斯卡（内森奈尔·布朗饰）带着妹妹琳达来到了东京，奥斯卡以贩卖毒品为生，而琳达（帕兹·德拉维尔塔饰）则在夜总会里跳钢管舞。虽然生活状况很不理想，但哥哥奥斯卡仍然对未来充满希望，而且十分尽职尽责地履行着保护好妹妹的承诺。但一天晚上，奥斯卡被突然袭击的警察开枪击中，在一步步接近死亡的过程中，奥斯卡的灵魂出窍让他无法离开这个世界。奥斯卡的的孤魂在城市里游荡，生前生活的种种酸甜苦辣一直困扰着他。