剧情简介
美版《恶人传》(The Gangster, the Cop, the Devil)翻拍自2019年韩国同名犯罪动作片,由派拉蒙影业操刀,原版主演马东锡重磅回归。影片讲述了一名黑帮头目(马东锡饰)与一名执着追凶的警察,因一场针对连环杀手的共同追捕而被迫联手。当冷血杀手无差别袭击黑帮成员与普通市民时,原本势不两立的两人在复仇与正义的驱使下,展开一场危险而暴烈的合作。影片以硬核打斗、高张力剧情和复杂的人物关系为亮点,将暴力美学与人性博弈推向极致。
影评
原版《恶人传》凭借马东锡的暴力绅士形象和“黑帮+警匪”的反套路设定广受好评,美版翻拍在保留核心冲突的基础上,有望融入好莱坞式叙事风格。马东锡的回归无疑是最大看点——他饰演的黑帮老大兼具威慑力与反差魅力,拳拳到肉的战斗场面或将升级。若改编能平衡韩版的粗粝感与美式的节奏把控,这部“以恶制恶”的犯罪片或将成为翻拍佳作。但挑战在于如何避免沦为单纯的动作爽片,需深挖角色动机与道德灰色地带,才能延续原版“正邪模糊”的哲学意味。
市场期待与潜在风险
派拉蒙此次翻拍瞄准全球犯罪片市场,马东锡的国际影响力(如《永恒族》)为影片奠定粉丝基础。然而,美版需解决文化移植问题:韩版中黑帮与警察的微妙社会语境能否被西方观众理解?若处理不当,可能削弱剧本深度。此外,导演人选与反派塑造将成关键——原版杀手的神秘感与压迫感是剧情推动力,美版需找到媲美张东润的演员。若成功,该片或成为如《无间道风云》般的经典翻拍;若失败,则易陷入“重复套路”的争议。