剧情介绍
电影开篇播放了理查德・尼克松那场臭名昭著的 “我不是骗子” 的演讲视频,在演讲中,他坚称自己欢迎对他的不当行为展开任何调查,还宣称自己所取得的任何成功都是完全靠正当手段获得的。
1973 年 —— 年轻的唐纳德・特朗普(塞巴斯蒂安・斯坦饰)正在纽约市一家高档餐厅与一位漂亮的约会对象用餐。他先是指出周围其他形形色色的富人,随后看到了手段狠辣的律师罗伊・科恩(杰里米・斯特朗饰),科恩因起诉罗森堡夫妇(一对被查出是苏联间谍的夫妇)而闻名。特朗普对科恩的工作印象深刻,而科恩在得知特朗普是房地产大亨弗雷德・特朗普(马丁・多诺万饰)的儿子后,把他介绍给了自己的朋友和同事们。
可以看到特朗普做上门推销员时颇为艰难。后来,他与父亲弗雷德、母亲玛丽・安妮(凯瑟琳・麦克纳利饰)以及弟弟小弗雷德 / 弗雷迪(查理・卡里克饰)一起吃晚餐。弗雷德正因涉嫌通过住房隔离歧视黑人租户而接受调查。弗雷迪也因吸毒和酗酒被视作一事无成之人,但特朗普很关心他这个弟弟。
应特朗普的请求,科恩接手了弗雷德的案子。他向特朗普介绍了自己成功的三条法则。第一条法则是 “攻击,攻击,再攻击”。他先是威胁负责这个案子的律师事务所,对着一名秘书恶语相向,然后等着她的老板回电。第二条是 “绝不承认有任何不当行为”。老板打来电话时,科恩否认威胁过那名秘书,没等对方再多说就挂断了电话。第三条法则是 “永不言败”。科恩搞到了主检察官和另一个男人的照片,威胁要曝光他是同性恋,让他被取消律师资格。之后,科恩打电话告诉特朗普,尽管有大量不利于弗雷德的证据,但这个诉讼已经被撤销了。
特朗普在自己的俱乐部吃晚餐时,遇到了捷克模特伊凡娜・泽尔尼科娃(玛丽亚・巴卡洛娃饰)和她的朋友们,她们想进去却被拒之门外。尽管伊凡娜起初拒绝了特朗普的提议,但在特朗普告诉门卫她们在科恩的名单上(费用由特朗普支付)后,伊凡娜和她的朋友们进去吃了晚餐。随后,特朗普还主动提出送她们回家。
特朗普去参加了科恩为庆祝胜诉举办的一场奢华派对。在众多宾客中,他见到了安迪・沃霍尔(布鲁斯・比顿饰)。他偶然撞见一场同性恋狂欢派对,科恩本人也参与其中。特朗普震惊地悄悄关上了门。
特朗普开始谋划提升自己的形象,让自己声名远扬。他首先尝试把海军准将酒店改造成凯悦酒店。这在特朗普和弗雷德之间引发了一些紧张关系,因为他从未跟父亲说过自己的商业意图。在与投资者交谈后,特朗普去找科恩帮忙,希望能免除凯悦酒店的房产税,并为这个计划争取到 1.6 亿美元的税收减免。科恩起初不太情愿,但还是带着特朗普和弗雷德上了法庭,科恩利用当选官员的勒索录像带成功达成了目的,而与此同时,为穷人发声的倡导者们开始抗议。
这次胜利之后,特朗普开始追求伊凡娜,甚至跟着她去了阿斯彭旅行。他们开始彼此倾心,特朗普向伊凡娜求婚,但在和科恩商量之后,这位律师建议试着让她签一份婚前协议。伊凡娜对这个提议感到愤怒,但特朗普追上去说别管婚前协议了,因为无论如何他都想娶她。最终,他们举行了婚礼。
进入 80 年代(确切地说是里根时代),在他们的第一个孩子小唐纳德出生后,特朗普和伊凡娜的婚姻开始出现裂痕。伊凡娜也开始做起了室内设计师。弗雷迪来找特朗普,由于酗酒,他看上去状态很差。弗雷迪来找哥哥帮忙,却被打发走了。后来,特朗普去接受了一次采访,在采访中他谈到美国需要变得更强大,这样外国才不会不尊重这个国家。当被问及如果突然失去财富会怎么做时,他 “开玩笑” 说,说不定哪天自己会去竞选总统。
特朗普的贪欲开始膨胀,他看不起底层阶级和工会。在一次和科恩参加的活动中,科恩试图约束特朗普的享乐主义行为,但特朗普把科恩和自己的父亲作比较。片刻之后,特朗普接到一个电话,得知弗雷迪去世了。葬礼过后,特朗普在伊凡娜身旁的床上哭泣。
特朗普和科恩参加了在凯悦酒店(也就是现在的特朗普大厦)举办的一场派对。科恩告诉特朗普,他的爱人拉塞尔生病了,需要一个地方住,请求在凯悦酒店给他安排个住处,特朗普表示会帮忙。特朗普还告诉科恩,他对伊凡娜已经完全没了吸引力,看着她都没感觉了,尽管是他让伊凡娜去做的隆胸手术。后来,当他们单独在酒店房间时,特朗普把这些感受告诉了伊凡娜。当伊凡娜试图离开他时,他强奸了她。
特朗普在下一个酒店开发项目上遇到了麻烦,因为他拖欠款项,面临着法律诉讼的威胁。后来,他被邀请去为里根竞选活动批准一个口号 ——“让美国再次伟大”。
科恩得知特朗普把拉塞尔赶出了凯悦酒店后,在特朗普的大楼外与他对峙,特朗普声称是因为其他租户抱怨,毕竟拉塞尔患有艾滋病。科恩打了特朗普,还大骂他背信弃义。之后,特朗普开始计划做抽脂和头皮缩减手术。他还得知科恩身患艾滋病,已到晚期,但他对外宣称科恩得的是癌症,还否认科恩是同性恋。
后来,特朗普打电话给病重的科恩,算是和解了一下。他把科恩接到佛罗里达庆祝生日,还送给他一副袖扣,声称上面镶有钻石。当科恩把这事跟伊凡娜说起时,伊凡娜抱歉地告诉他,那只是些廉价的珠宝。随后,特朗普起身为科恩敬酒,向他表示敬意。科恩简短致辞后,一个蛋糕被推了出来,科恩感动得热泪盈眶,之后被人用轮椅推走了。不久后,他就去世了。
做完手术后,特朗普又重新投入工作。他和为他的《交易的艺术》一书代笔的作者见了面,在交谈中,他重复了科恩的三条成功法则。接着,特朗普谈到自己的成功、其他的成功人士,还畅想了自己潜在的政治抱负,同时脑海中浮现出纽约的天际线景象。
这部电影展现了年轻时期的唐纳德・特朗普和他的律师兼导师罗伊・科恩之间的关系。特朗普采纳了科恩冷酷无情的行事风格以及成功诀窍,有效地打造出了日后让他声名远扬的成功酒店生意。在此期间,特朗普还结识并迎娶了捷克模特出身的室内设计师伊凡娜・泽尔尼科娃。特朗普和他的弟弟小弗雷德关系也很亲密,小弗雷德后来因成瘾问题去世了。
随着特朗普的成功不断扩大,他的自负也日益膨胀。他开始公然厌恶伊凡娜,甚至还强奸了她。在科恩的爱人拉塞尔被诊断出患有艾滋病后,特朗普还与身为同性恋(未公开)的科恩反目,把他从特朗普大厦赶了出去。在科恩被确诊身患绝症后,特朗普与他算是和解了一下,邀请他到佛罗里达庆祝生日,却送给他一件镶着廉价珠宝的礼物,还骗他说是钻石。科恩后来去世了。
特朗普继续打造自己的名声,开始为自己的《交易的艺术》一书找代笔作者,同时畅想自己未来的成功,包括有可能去竞选总统这件事。
影评
《飞黄腾达》是一部引人深思的传记电影,它通过鲜明的时代背景和真实的人物塑造,带领观众窥探了唐纳德·特朗普在纽约房地产领域的崛起历程。影片通过揭露权谋和腐败的细节,展示了上世纪的商业世界如何在野心与欺诈的交织中运转。
电影中,特朗普与罗伊·科恩的关系是故事的核心所在。作为特朗普的律师和导师,科恩不仅在法律上为其铺路,更在政治手段和权力游戏中深刻影响了特朗普的思维方式。两人的互动既展现了师徒间的紧密联系,也凸显了科恩在特朗普发展中的关键作用。
导演通过精准的叙事节奏和富有层次感的角色刻画,成功地塑造了一个从无到有的商业巨头的形象。唐纳德·特朗普从一个充满野心的年轻人,到逐步在充满阴谋的商业环境中攀登顶峰,这一过程引发了观众对成功和道德的深刻思考。
尽管影片在揭示特朗普成功背后的黑暗面时充满张力,但在某些情节处理上显得有些过于戏剧化,缺乏对某些关键事件的深入剖析。然而,整体而言,《飞黄腾达》仍是一部引人入胜的作品,它不仅为观众展现了一个时代的缩影,也为了解特朗普这一当代重要人物的早期崛起提供了宝贵的视角。