力量与荣誉（爱尔兰）

迈克尔是一个拳击手，在一次比赛中，他失手打死了自己的朋友，此后他答应妻子再也不打拳了。但是几年过后，迈克尔发现自己的儿子原来有着与妻子同样的遗传心脏病，而妻子当初就是因为这种病而去世的。为了给儿子凑足昂贵的手术费用，迈克尔决定重返拳场。他必须在教练的帮助下，打败他的强劲对手……