浅草福丸旅馆（日本）

佐藤和子由于良夫始终没能走出自己心里的障碍，因此完全没有关心过家里破产的圭子，两人的关系在即将结婚以前逐渐冷却。此时以前曾带修学旅行的学生们来住宿的巴士导游和子，给大吉打来电话。和子其实是良夫亲生父亲…

姬田奈津子进入12月福丸旅馆更忙了，秋本还为旅馆介绍了不少外国旅游团来住宿，但店员们的英语都差强人意。正好大学放暑假的美穗赶回来帮忙，一手包办了所有的外国客人。看到美穗对待客人们如此热情周到，店员们对她…