枪声（日本）

龙成会前黑帮成员萩原正一（石桥贵明 饰）为了心爱的女人京子（高岛礼子 饰）金盆洗手，退出江湖。虽然正一的工作卑微，还经常受人欺负，但他和妻子的生活依旧甜蜜温馨。不久意外发生，横滨唐人街重庆饭店突发刺杀事件，松和组组长等四人遇害，与之交易的龙成会会长小田中亦身受重伤。龙成会等组织一致认为该事件系对手关西黑道所为，“东西战争”一触即发。正一当年的小弟修司（保阪尚辉 饰）受命刺杀关西老大（石桥莲司 饰），返回途中却被暗枪所伤，最终倒在教堂之中。看透黑帮本质的正一怒不可遏，决定重出江湖……