人鱼童话（法国）

已长成少年的杰西（杰森·詹姆斯·里希特 饰）已接受了养父母的家庭，他跟同母异父弟弟艾维斯（弗朗西斯·卡普拉 饰）和养父一起到西北海岸渡假，意外地跟老朋友威利和他的鲸鱼家族重逢，重温昔日欢乐时光。不料一轮老旧油轮触礁，漏油影响海洋生态，更威胁到鲸鱼的生存。杰西为了救它们脱险而陷身火海，最后由威利将他救出生天。