天鹅泪（日本）

天才バレリーナだったミカはアキレス腱の切断によりバレエの道を断念。その後、父親の知人である翔子の勧めで、彼女がシンクロを指導しているスイミングクラブに入るが、ミカは幼少期のある出来事がトラウマとなり、水恐怖症になっていた。さらに嫉妬心からオーナーの娘で、トップクラスのシンクロ選手である涼子や仲間たちからのいじめを受ける。だが、翔子の厳しくも熱意ある指導で、やがてミカは水への恐怖心を克服し才能を開花。涼子たちからのいじめも乗り越え、シンクロ選手として成長していく。