剧情简介
《托尼·厄德曼》原版是一部2016年德国喜剧剧情片，由玛伦·阿德执导并编剧。影片讲述了一位退休钢琴教师温弗雷德（由彼得·西蒙尼舍克饰演）为了重新连接与疏远的女儿伊内丝（桑德拉·惠勒饰）的关系，化名为滑稽的虚构人物“托尼·厄德曼”，闯入她忙碌的职场生活。通过一系列荒诞又温情的闹剧，父女二人逐渐打破隔阂，直面彼此内心的情感困境。影片以幽默与哲思交织的手法，探讨了现代家庭关系、职场压力与人生意义。
影评
原版《托尼·厄德曼》被誉为近年来欧洲电影的杰作，凭借细腻的表演和深刻的剧本赢得戛纳电影节场刊历史最高分（3.7分）及欧洲电影奖最佳影片等多项大奖。影片的独特之处在于将荒诞喜剧与尖锐的社会观察结合：父亲用“恶作剧式”的伪装撕开女儿精英生活的虚伪面具，而女儿从抗拒到接纳的过程，折射出当代人在职业与亲情间的迷失。翻拍版若由杰克·尼克尔森出演，其自带的反叛气质或为角色注入新魅力，但如何保留原版德式冷幽默与人文厚度，将是亚当·麦凯团队的最大挑战。
翻拍版展望
派拉蒙的英文翻拍版目前尚未公布具体剧情调整，但原版导演玛伦·阿德的参与可能为项目保驾护航。尼克尔森若确认出演，将是他继2010年《如何知道》后时隔多年的银幕回归，观众期待他能再现《尽善尽美》中兼具顽皮与深情的表演层次。而擅长政治讽刺喜剧的亚当·麦凯（《大空头》《不要抬头》）能否驾驭家庭题材的细腻叙事，也引发业界关注。翻拍版或将面临文化移植问题——原片中德国职场文化与美国社会的差异，需要更精巧的本地化改编。