亡命天涯（美国）

死亡恐惧金勃尔给独臂人注射了一种药，独臂人失去了反抗能力。金勃尔带着独臂人坐上了前往芝加哥的火车，一路上险情不断。杰拉德得知金勃尔来到了芝加哥，进行了周密的部署，正当杰拉德找到金勃尔时，一起行动的同伙…

众神的没落离开梅威尔，金勃尔来到拉斯克鲁斯。由于精神高度紧张，金勃尔一闭上眼就会做有关独臂人的恶梦。在贝卡的帮助下，金勃尔聘请了大律师上诉，杰拉德发现贝卡在帮助金勃尔，就逮捕了贝卡。在酒吧，金勃尔抓住…