凶兆（美国）

THREAT以纽约市贫困的东区一场街道骚动为故事中心。骚动的主角是两位朋友(无家可归的straightedge朋克，白人吉姆和hip hop改革之父，黑人弗雷德)，当他们带领各自一伙人走到一起，而未能避免一起迅速失去控制的冲突时，无意的引起了暴乱。当主角们在与混乱抗争时，一部分人在设法停止暴力，而另一部分人则在使之扩大化。他们得面对自己的暴徒，判定自己救赎和遭天谴的形式。