远征（美国）

摩根兄弟为救落入敌手的妹妹，日夜兼程。途中摩根遇到多年之前曾挽救了整个村庄的恩人哈彻，并得知他此刻境况很惨，便说服弟弟先暂时留下帮恩人度过难关。摩根兄弟找来人手，历经艰难险阻，最终完成远征，为哈彻保住了农场。