炸猪排DJ扬太郎（日本）

胜俣的家人在东京涩谷经营着一家猪肉肉排餐厅。阿格塔罗总有一天会继承这家餐厅，他目前在餐厅做一些卑微的工作，比如剁碎卷心菜和送菜。他对自己的工作不满意。有一天，阿格塔罗在一家夜总会给员工送东京都。在那里，他迷上了DJ。他看到东京都和DJ有很多相似之处。老太郎决定成为东京DJ。