真探第三季（美国）

韦恩因为一些私自的行动，导致哈里斯死亡，这件事还是被警局发现。上面的领导很生气，打算撤掉他警探的工作，不过在好基友罗兰的帮助下，这次的惩罚大大降级了。韦恩最后被调离了警探的一线工作，始终困在朱莉的案件…

就在当地的学校开学的这天，韦恩开车送女儿来上学。街上都是接送孩子的家长，他们拿着许多行李箱。这个时候的韦恩并不想让女儿去学校，却只能目送她离开。他看着车上的后视镜，猛然想到了十年前调查案发现场的情形。…