剧情简介
泰国版《致我们单纯的小美好》（เพราะเธอคือรักแรก）改编自中国大陆同名青春剧，由洞察娱乐制作，于2020年宣布翻拍。故事围绕性格开朗的少女Din（查妮甘·唐卡伯缇饰）与高冷学霸Chon（吉拉瓦·苏提瓦尼沙克饰）展开，讲述两人从校园到职场的漫长暗恋与双向奔赴。Din用笨拙却真挚的方式追逐Chon的背影，而Chon的沉默下藏着一颗温柔的心。剧中穿插友情、家庭与成长的酸甜苦辣，重现青春里那些悸动、误会与最终携手的美好。
剧评
泰版改编在保留原版“甜虐交织”基调的同时，注入了本土化细节：校园场景更具热带风情，角色互动更显泰式幽默。主演吉拉瓦与查妮甘的化学反应强烈，尤其眼神戏细腻，将“口嫌体正直”的学霸和“勇往直前”的少女形象刻画得鲜活。剧情节奏明快，但部分支线（如配角感情线）稍显仓促。相比原作，泰版强化了家庭冲突的戏剧张力，却也弱化了青春题材的轻盈感。整体而言，是一部合格的小清新甜剧，适合偏爱慢节奏初恋故事的观众。
演员与制作亮点
除主演外，柴·尼姆塔瓦特饰演的暖男男二、杨斯维与杨芷芸的闺蜜线贡献了不少笑泪点。导演通过柔光滤镜和轻快配乐强化了青春氛围，而泰式校园制服与课后街边摊场景则增添了地域特色。洞察娱乐的翻拍虽未超越原版，但在东南亚市场成功唤起了观众对“初恋”的集体共鸣。