《折腰》改编自热门小说，剧版大胆调整剧情却意外收获观众认可。原著中魏劭的偏执性格在剧中得到软化，刘宇宁演绎的版本更显深情与克制，一场中药后选择泡冰水而非强迫小乔的戏份，让角色魅力直线上升。而宋祖儿塑造的小乔也摆脱了恋爱脑设定，化身智勇双全的谋略型女主，烧粮仓救百姓等高光戏码让角色层次更为丰富。
剧组在感情线上也做了巧妙处理，减少原著中反复的误会套路，让魏劭与小乔的情感发展既快速又合理。两人从世仇联姻到相知相守的过程充满张力，观众纷纷表示这种"直球式恋爱"看得过瘾，完全跳出了古装剧常见的拖沓感。
拍摄期间，刘宇宁带伤上阵的敬业表现成为热议焦点。这位身高190cm的演员在右脚骨折的情况下，依然坚持完成骑马、打斗等高难度戏份。有场戏需要他连续三天泡冰水，导致伤势加重却从未抱怨。同剧演员何泓姗透露，即便镜头只拍对手演员，刘宇宁也会全程配合对戏，专业态度获得剧组一致好评。
选角过程也充满戏剧性，原本属意赵露思出演的女主最终花落宋祖儿。事实证明这个选择相当成功，宋祖儿将小乔的娇俏与智慧完美融合，一颦一笑间尽显角色魅力。她与刘宇宁的最萌身高差更成为观众热议话题，有场即兴发挥的吵架戏份，"心眼小眼睛小"的台词因为太过真实自然，意外成为全剧经典名场面。
戏外两人的互动同样有趣，刘宇宁常在片场把直播用语"谢谢家人们"说成台词，逗得宋祖儿笑出镜头。这种欢乐的创作氛围最终呈现在作品中，让魏劭与小乔的CP感更加真实动人。从角色塑造到演员表现，《折腰》用诚意证明：合理的改编与用心的演绎，永远比简单复刻原著更能打动观众。
值得一提的是，该剧在服化道方面也下足功夫。魏劭的战甲设计参考了魏晋时期铠甲元素，小乔的服饰则融合了汉代曲裾与现代审美，既符合历史背景又不失时尚感。剧中出现的鹿骊大会场景，剧组更是搭建了占地2000平米的实景，力求还原古代诸侯会盟的恢弘气势。