據《魯迅日記》，魯迅於1936年3月28日，與蕭軍、蕭紅、王蘊如、蕖官（周蕖）、周建人、許廣平、周海嬰同至麗都影戲院觀此片下集，當時譯名爲《絕島沉珠記》。